Можно ли уволить сотрудника если он в отпуске не выходит на работу.

Нет, это не является основанием для увольнения, кроме того, Вас могут отозвать из отпуска только по Вашему желанию.