Lawyer Social Net
User Write
Nikolai
London
04.06.2012, 01:14

Указанные вещи (взрослая и детская одежда и обувь) гражданин ХХХ купил и переслал мне из Англии по моей просьбе.

Имеет ли юридическую силу такая расписка: Я, такой-то, такой-то, (паспорт ХХ ХХХХХХ выдан кем, когда, зарегистрирован по адресу: Беларусь, место регистрации) получил от гражданина ХХХ (паспорт ХХ ХХХХХХ выдан кем, когда, зарегистрирован по адресу: ххх) вещей на сумму 2000 (две тысячи) американских долларов. Указанные вещи (взрослая и детская одежда и обувь) гражданин ХХХ купил и переслал мне из Англии по моей просьбе. Обязуюсь вернуть гражданину ХХХ 2000 (две тысячи) американских долларов. Подпись Дата.
Opinions
Attorney

Уважаемый Николай!

на мой взгляд такая расписка похожа на объяснение свидетеля в пользу лица, переславшего вещи.

Более логичнее будет просто уведомление с просьбой об отсрочке оплаты за купленные вещи.

Lawyer

Николай, расписка является договором займа и каких либо жестких требований к тексту, законодательство РФ по крайней мере, не предъявляет. Главное, чтобы расписка соответствовала условиям сделки.

Статья 807. Договор займа

1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

2. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса.

Статья 808. Форма договора займа

1. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.

2. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Similar questions

We're using cookies. By continuing to work with the site, you accept Terms of use and Privacy policy.