Судья получил заявление о повороте исполнения, требуется несколько экземпляров

"Заявление о повороте исполнения суда" - что вы имели ввиду? Если вы не знаете как правильно называется документ, который вы хотите подать, напишите просто, что вы вы хотите от этого документа (цель или примерное содержание этого документа). Тогда на ваш вопрос можно будет дать консультацию.

ГПК РФ не содержит никаких обязательных требований к форме и содержанию заявления о повороте исполнения решения (судебного приказа). Но лучше, конечно, представить в суд 2 экземпляра заявления. Не забудьте, что еще один (третий) экземпляр заявления остается у Вас и на нем ставят печать о приеме документов!