Добрый день. Страхователем ОСАГО может выступать только владелец авто. Поэтому конечно можете. У Вас же должен возникнуть вопрос о том, как водитель без Вас получил полис.