История отравления и скрытой травмы - можно ли взыскать расходы на лечение через суд?

Помогите, пожалуйста. Мама попала в больницу после отравления таблетками (попытка суицида) в отделение токсикологии, пробыл там два дня и её перевели в психоневрологический диспансер после суицида такой порядок, сегодня сходили отнесли туда отнесли её вещи, выяснилось, что она находясь в токсикологии упала и сломала шейку бедра. От нас это скрыли! Об этом узнали от персонала психоневрологического диспансера. Якобы её там в первой больнице осмотрел травматолог и сделали снимок. Такая травма очень серьёзна, с учётом наличия у мамы сахарного диабета. Можно ли через суд взыскать расходы на восстановление и лечение мамы с больницы где она получила травму? С чего начать, какие документы нужны?