Здравствуйте!
Дарение как и любая другая сделка должна быть учтена в ЕГРН.
Если собственник подаренной квартиры внес сведения в реестр недвижимости и на квартире нет обременений в виде залога или ареста, покупайте спокойно.
Проверить данную информацию можно заказав выписку.