Вы можете взять реквизиты у истца или его представителя на суде, это в его интересах, вряд ли он откажет.
Ходатайствовать перед судом об истребовании у истца реквизитов.
Я не понимаю, а как суд назначил к рассмотрению дело, если не соблюден досудебный порядок урегулирования спора?