Если есть письменная претензия и ответ на нее, то спокойно обращаетесь в жилищную инспекцию, которая проведет проверку и выдаст УК предписание об устранении нарушений закона.