Я поменяла паспорт в 45 лет. Нужно ли сообщать в ЖКХ или еще куда нибудь?

Нет.

Такая обязанность у Вас отсутствует.

Законом это нп предусмотрено. В носом паспорте есть сведения о старом.