Можно ли по доверенности выписать и прописать в другую квартиру.

Можно, если в доверенности так и будет написано "доверяю... выписать фио с адреса и прописать по (конкретный адрес).