Как установить отцовство нынешнему отчиму дочери, которая проживает с матерью в гражданском браке и исполнилось 14 лет?

Можно обратиться в ЗАГС с заявлением об установлении отцовства. Сказать, что биологический... Самый простой вариант.

Добрый день, Сергей Владимирович. Нужно получить постановление суда об удочерении, а затем обратиться с ним в местные органы ЗАГС. Процедура регулируется главой 19 СК РФ и ГПК.

Пройти придётся пять этапов:

1) собрать полный пакет документов;

2) пройти мед. комиссию;

3) получить согласие ребенка (если старше 10 лет), согласие матери, согласие биологического отца (не всегда);

4) подать заявление на усыновление (удочерение) в районный суд по месту жительства ребёнка;

5) получить свидетельство и право на усыновление.

Начните с консультации в органах опеки. Они подскажут порядок и список документов, необходимых для суда. Согласие биологического отца скорее всего не потребуется. Но его неучастие в судьбе ребёнка тоже могут попросить доказать. В Вашем случае наверное это несложно будет сделать.