Работник имеет право изъявить желание об увольнении в любое время, ни отпуск, ни больничный лист на это обстоятельство ни коим образом не влияют. Поэтому да, Вы можете подать заявление об увольнении, находясь в отпуске. Всего доброго.