Право на отказ предоставить медицинские документы - страховая компания vs. ЛПУ

Здравствуйте)

Согласно ФЗ "«Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации»

Статья 13. Соблюдение врачебной тайны

3. С письменного согласия гражданина или его законного представителя допускается разглашение сведений, составляющих врачебную тайну, другим гражданам…

Согласие пациента должно быть предоставлено в письменной форме! В этом случае отказать Вам не могут.

Но ведь я не прошу предоставить данную информацию третьему лицу. Я запрашиваю данную информацию лично и для своих целей. Как можно вообще отнести понятие предоставление информации пациенту о его заболевании к разглашение врачебной тайны.