Можно ли поделить лицевые счета, если один из собственников скончался, полгода не прошли.

Нет, необходимо чтобы наследники приняли наследство, т.к. они будут наряду с ресурсоснабжающими организациями ответчиками по данному делу.