Топот соседей. Как можно воздействовать на них если мирный разговор не помогает.

Разговором немирным, например. Либо организацией дубля 2 у участкового.

Вызывайте полицию, постарайтесь зафиксировать факт происходящего. Потом участкового. Запишите видео из квартиры и с лестничной площадки звук который издается из квартиры. На диске приобщайте это доказательство к заявлению.