Могу ли я у нотариуса заверить копии документов на имущество друга, имея оригиналы при себе.

Только имея натариальную доверенность от друга.