Спор о документах и правах на автомобиль - можно ли подать заявление против парня и по какой статье?

Я приобрела автомобиль и я договорилась со своим парнем, что авто пока что у него побудет, пока он не купит на свою машину аккумулятор. В вообще это все дело затянулось аж на месяц, ну мы поругались я машину забрала, но документы он мне не все отдал. А именно ТЕХ ОСМОТР И бумажку, где владельцы вписываются, паспорт вроде называется. Вот у меня и вопрос, если он меня и так будет кормить завтраками, я могу написать на него заявление? И по какой статье заведут дело, ну конечно если заведут.