Росреестр потребует согласие органов опеки на сделку, так как Ваша дочь несовершеннолетняя. Если с продажей 1/2 доли квартиры жилищные условия дочери не ухудшатся, то опека даст согласие и препятствий к сделке не будет.