Возможно ли не явиться в суд в другом городе в качестве свидетеля из-за расстояния?

напишите заявление в суд, что вы не можете явиться на судебное заседание в силу материальных затруднений и что свои показании ,данные ранее и которые имеются в материалах дела , вы полностью подтверждаете

в дополнению к ответу: если суд посчитает, что Ваши показания все же необходимы, если Вы важный (или единственный) свидетель и вы должны лично давать показания, может быть вынесено постановление судьи о принудительном приводе, в таком случае судебные приставы за счет государства должны будут Вам приобрести билет в оба конца, и сопроводить вас в суд для дачи показаний.