День добрый. В Вашей ситуации, если транспортное средство находится под арестом, это значит, что все регистрационные действия на данный автомобиль не допустимы, а потому, продать автомобиль Вы не сможете.