Тётя хочет составить завещание на племянницу, нужно ли племяннице предоставлять документы, что она племянница.

Здравствуйте. Нет, не нужно. Это не имеет никого значения. Главное в завещании правильно указать наследника, чтобы его можно было потом идентифицировать. Нотариус с этим справится:sm_ab:

Здравствуйте!

Будещий наследодатиель имеет право завещать свое имущество кому угодно. При этом наличие родственных связей принципиального значения не имеет.

Хозяин барин, кому хочу тому и отпишу.