Как получить расширение комнаты в общежитии для семьи из 4 человек

Здравствуйте! Статей ст.59 ЖК РФ 1. Освободившееся жилое помещение в коммунальной квартире, в которой проживают несколько нанимателей и (или) собственников, на основании их заявления предоставляется по договору социального найма проживающим в этой квартире нанимателям и (или) собственникам, если они на момент освобождения жилого помещения признаны или могут быть в установленном порядке признаны малоимущими и нуждающимися в жилых помещениях.

2. При отсутствии в коммунальной квартире граждан, указанных в части 1 настоящей статьи, освободившееся жилое помещение предоставляется по договору социального найма проживающим в этой квартире нанимателям и (или) собственникам, которые могут быть в установленном порядке признаны малоимущими и которые обеспечены общей площадью жилого помещения на одного члена семьи менее нормы предоставления, на основании их заявления.

Из этого следует, что Вам дополнительная комната может быть предоставлена в таком порядке.

Что касается переселения, то здесь нужен факт подтверждения, что домовладение в целом является непригодный для постоянного проживание (решение МВК) и наличие распоряжения о дальнейшем использовании.