Opinions
Добрый день.
В соответствии со статьёй 36 Семейного Кодекса РФ имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар является его личной собственной и не входит в состав совместно нажитого имущества.
Поэтому оформляйте договор дарения с дочерью и её муж не будет иметь права претендовать на подаренную квартиру.