Доброго времени суток!
Нет, не могут.
Так как, если обладатель двух паспортов российского и иного, находится на территории Российского государства, государство рассматривает его исключительно как гражданина России.