Как оформить выписку из психиатрической больницы на третье лицо?

Добрый день! В соответсвии со ст. 40 Закон РФ от 02.07.1992 N 3185-1 "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" выписка пациента, добровольно госпитализированного в медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях, производится по его личному заявлению, заявлению одного из родителей или иного законного представителя пациента либо по решению лечащего врача.

Таким образом, выписать ее под ответственность подруги, даже имея ваше согласие, вряд ли получится, если только она не является ее законным представителем (опекуном).

Личное заявление она напишет только в случае, когда кто-либо проявит желание забрать ее на проживание. Так уже было трижды и каждый раз под таким заявлением подписывалась и я, "обязуюсь контролировать прием лекарств" и т.п.

Законный представитель - это касаемо недееспособных граждан или дееспособные тоже могут назначить представителя?