Могу ли я забрать в суде копию приговора? Если я являюсь девушкой осужденного?

Нет. Не имеете права без соответствующей доверенности от осужденного. Но копию приговора должны были ему вручить лично, через следственный изолятор, еще до отправки в колонию. В течение пяти дней, после оглашения.