Здравствуйте. Посмотреть налоги вы можете на сайте ИФНС в личном кабинете или в самом налоговом органе, только при условии что земельный участок под гаражом именно ваш, а не кооператива. В противном случае вам нужно обратиться к председателю кооператива.