Можно написать заявление на имя ректора, вам обязаны предоставить ваш оригинал на время, которое потребуется. Это ваш документ, удерживать его никто не имеет права.
Здравствуйте! В данном случае написать соответствующее заявление по данному обстоятельству на имя ректора. Также вы можете обратится в деканат.