Здравствуйте. Законодательство не содержит норм, позволяющих обязать гражданина замуровать окно. Необходимо изучить техническую документацию на предмет иных нарушений. Если считаете, что ваши права нарушены, то можете обратиться в суд за восстановлением своих прав.
Если это каким-то образом нарушает ваши права, то можете обратиться в суд, однако нужно иметь ввиду, что запрета на окна выходящие во двор закон не содержит. Поэтому нужно указать конкретные нарушения ваших прав, а просто так, что вам не нравятся окна.
Наталья. Добрый день. К сожалению нет законных запретов располагать окна в определенную сторону. Примите сами меры защиты от просмотра Вашей территории (постройки, деревья и т.п.).
С любой ситуации всегда можно найти выход. Удачи Вам и всего самого хорошего исхода дела.