Проблема с двойной фамилией в свидетельствах о рождении ребенка, зарегистрированного в Севастополе
Мы граждане Украины. У нас родился ребенок в городе Севастополь. Он получил свидетельство о рождении которое выдали здесь. С этим свидетельством ехать на Украину мы не можем. В свидетельстве России у ребенка фамилия отца. А в свидетельстве Украины я без него не могу дать его фамилию так как брак не зарегитрирован. Может ли быть у ребенка в двух свидетельствах разные фамилии?
Opinions
Attorney
Фамилия ребенка в свидетельстве должна быть, во всех государствах признаются свидетельства о рождении выданные в другом государстве, если к нему прилагается нотариальный перевод на язык того государстве где вам оно (свид-во) необходимо.