Как легализовать аттестат об окончании школы для отправки в США по почте.

Добрый день!

Что значит легализовать аттестат?

Вы наверное имеете в виду, перевести на английский язык, заверить и отправить (отправлять лучше курьерской службой с описью вложения).

Lдочь давно живет в Америке, дляпереаттестации ей потребовался школьный аттестат, я думала это просто, взяла и отправила EMS почта РФ,но Питерская таможня его вернула. Что я должна сделать, чтобы подобное не повторилось-Да аттестат был без апостиля и без перевода.