Для предъявления в США налоговая служба РФ должна выдать мне копию моей налоговой декларации.

Просто подаете заявление в местное отделение федеральной налоговой службы.

Что бы вам выдали декларацию.

Только помните что вам нужно будет ее нотариально заверить с переводом на английский язык.