Нет, таким образом Вы поступить не можете. Каждый член семьи должен пойти и сняться с регистрационного учета. Либо Вы можете обратиться с иском в суд.
Выписать их то можно только по суду, а вот прописать в новый купленный дом они должны перепрописаться самостоятельно. Вы собственник продаваемого объекта недвижимости или вновь приобретенного.