Как получить адрес и оформить строение в деревне?

Адрес присваивает местная администрация

Обратитесь туда.

Насчет ввода в эксплуатацию и коммуникаций:

можете оформлять разрешение на строительство, проект и получать тех. условия на подключения

а можете зарегистрировать право собственности сначала на незавершенку по дачной амнистии если участок ИЖС или ЛПХ

а тех условия на подключение коммунальных сетей уже отдельно сами