Можно ли продать две из трех долей квартиры без согласия другого собственника.

Можно, с соблюдением преимущественного права покупки другого дольщика.

Сначала продавец предлагает к продаже другим собственникам, а в случае отказа - продать кому угодно

Можно, уведомив сособственника. Или через договор дарения...!

Добрый день.Без согласия можно,но только соблюдая ст.250 ГК РФ.А именно право преимущественной покупки.