Вопрос об отсутствии повестки и неверном адресе в административном протоколе - влияет ли это на возможность мирового судьи проводить заседание без присутствия подсудимого?

нет, не может

Протокол будет рассмотрен. Если неверный адрес указан с Ваших слов и вернется конверт с повесткой, Вы все равно будете считаться надлежаще извещены. Если Вы хотите обжаловать постановление, вынесенное при таких обстоятельствах, это тоже возможно. Всегда рада помочь!