Я могу выписать незаконную жену а детей несовершеннолетних оставить дети на ее фамилии.

Здравствуйте. Можете обратиться в суд с иском о ее выселении. Она может обратиться в суд с заявлением об отсрочке исполнения решения суда о выселении, если ей негде жить. часть 1 ст.31 Жилищного кодекса РФ.