Сожитель бывший грозит насилием моему сыну и мне. Что делать?

Бежать в правоохранительные органы и писать заявление о возбуждении уголовного дела и привлечения к ответственности сожителя и его брата.

обращайтесь в полицию с заявлением и указывайте, то, что угрозы воспринимаете реально и боитесь за жизнь ребенка и свою

На выбор 2 варианта: полиция или прокуратура.