Как обычно платежным поручением по реквизитам взятым в суде. Удачи.
Сегодня не все банки могут принять госпошлину. Сбербанк, только от организаций у которых открыт в сбербанке счет.
У юрлица должен быть открыт расчетный счет, с него и перечислите. Любой банк обязан произвести данный платеж.
Оплачивайте в другом банке, ваше право.