Отчим совершил небольшое ДТП на моей машине, а страховка ОСАГО истекла месяц назад. Какие санкции и неприятности меня ожидают?

Взыщутся сумму ущерба в суде. Других санкций нет.

По части административных правонарушений никаких. К вам будут предъявлены материальные требования пострадавшей стороны, если отчим нарушил ПДД.