Подали заявление в РОВД, но никаких действий не предпринято.

Обратитесь в устном порядке. Если ничего не прояснится - жалоба в прокуратуру

Обращайтесь в прокуратуру с заявлением на бездействие РОВД.