Не прописан в городе, вызвал полицию и приглашен на допрос - обязан ли я идти?

Лучше сходите и побеседуйте. Но обязанности идти у вас нет.

Обязаны идти. На Вас поступило заявление и участковый проводит проверку. Не явитесь- оформят привод.

да, вы обязаны пойти если вас вызывают.

Пока повестка не пришла, вы не извещены и можете не идти. Но жена может дать Ваш контактный телефон и Вас вызовут телефонограммой.

Лучше прийти и просто поговорить.

Имейте ввиду, что согласно статья 119 УК РФ Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

Если заведут дело, то скорее всего доведут до суда. И в принципе, если органы Вами заинтересовались, то это не шутки и лучше не игнорировать. Поговорите и обьясните, что просто повздорили и что ничего не хотели.