Подать заявление можно без его присутствия а зарегистрировать-нет. доверенность в данном случае не может быть выдана.
Брак регистрируется только в случает личного присутствия. Исключений нет