В каком органе я могу получит апостиль в Канаде?

Ни в каком. Канада не является участником Гаагской конвенции 1961 года, и не ставит апостили. Уточните Вашу проблему (по email), я постараюсь Вам помочь.