Education
Во первых Вам надо бы узнать есть ли в училище куда Вы хотите перевестись факультет на котором Вы учились в Сербии или аналог такого факультета. Есть ли свободные места для обучения. Возьмите выписку оценок за период обучения по предметам. Сделайте нотариальный перевод.
В соответствии с п.4 Приказа Минобрнауки России от 10 февраля 2017 года N 124 "Об утверждении Порядка перевода обучающихся в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность по образовательным программам среднего профессионального и (или) высшего образования" перевод осуществляется при наличии вакантных мест, имеющихся в принимающей организации для перевода обучающихся из одной организации в другую организацию (далее — вакантные места для перевода).
Прием на обучение иностранных граждан, обучающихся в зарубежных образовательных организациях, осуществляется только на первый курс с последующим переводом иностранного гражданина на обучение по индивидуальному плану с перезачетом ранее изученных дисциплин (Письмо Министерства образования и науки Российской Федерации от 02.07.2014 N АК-1802/05 «О переводе иностранных граждан»).
Успехов.
Ученик - не иностранка а гражданка Росмии, воеменно продивавшая в другой стране.
Чтобы начать обучение, необходимо предоставить определенный список документов. Отметим, что каждый ВУЗ или училище к основному списку может потребовать еще и дополнительные бумаги. А вот среди основных будут:
заявление с указанной специальностью и формой обучения;
паспортные данные;
документы из иностранного образовательного учреждения об имеющемся образовании (сколько курсов пройдено, специальность, дисциплины и т.д.); медицинская справка, можно оформить в России;
фотографии.
Более подробно про список необходимых документов можно узнать в отделении в посольстве России в стране, где вы на данный момент обучаетесь.
---Здравствуйте, пусть обращается в Ген.консульство России в Сербии, но получит он гражданство. если будет проживать на территории России. Всего хорошего.