Документы о том что вы получили квартиру (договор соц найма, другое). И в суд с заявлением об установлении порядка пользования жилым помещением.

Если квартира была получена вами и вашим братом по праву совместной собственности, то вы оба имеете равные права на её использование. Если же квартира была оформлена только на одного из вас, тогда права другого человека могут быть ограничены.

Какой суд? Вызовите участкового и сломайте замок. Если у вас есть подтвержд документы

ст.304 ГК РФ иск об устранении препятствий в пользовании, вселении.

ДОкументы о предоставлении жилья, копии администрации просите.

Регистрация по месту жительства должна быть у Вас также