Он может стаь самозанятым, там в приложении формируется справка о доходах

Если он неофициально работает только каким же образом он получит справку какую-то нет.

Если будешь самозанятым доход тогда будет отображаться в личном кабинете

Уважаемая Софья.

В таком случае ему, как вариант наличия средств для проживания в РФ, можно предоставить документ о наличии вклада в банке с денежными средствами. Или же Вы, как его супруга, можете предоставить свою справку о доходах (он находится у Вас на иждивении).