Возможные причины такого штрафа:

Нарушение правил содержания общедомового имущества. Например, самовольное переоборудование или перепланировка жилого помещения без согласования.

Для более подробной консультации напишите в личные сообщения

В\у здесь не при чем, возможно была какая-то переланировка, использование квартиры не по назначению, нарушение пожарной безопасности и т.д

Нужно смотреть постановление по делу об административном правонарушении о чем конкретно нарушение. Жилнадзор не выписывает за нарушения ПДД, там скорее связано с квартирой или общим имуществом.