Нет, не может.

Как это? Почему? Тогда давно уже должны были запретить видеонаблюдение в магазинах, тк они являются рабочим местом для всех работников магазина.

Я давно уже занимаюсь видеонаблюдением, как инженер, и ни разу не видел такого, чтобы по жалобе или по заявлению в суд работников, работодателю запретили видеонаблюдение.