Здравствуйте. Так не получится.

По закону, авто после вступления в наследство можно зарегистрировать в ГИБДД или продать без предварительной регистрации на себя.

Ограничения регистрационных действий - обеспечительная мера, налагаемая судом в отношении имущества. Продать транспортное средство без оформления права собственности на свое имя вы не сможете.

Нет не получиться.